O՞v er Gohar Vardanyane. Tehrani gortsoxutyunits minchev NATO-i razmabazaner
Hetaxuyz amusinnere kanxel en Stalini, Ruzvelti ev Cherchili vra hardzakumnere: Ayd zhamanak nranq 20 tarekan el chkayin: Vardanyannere hetagayum gaxtnazertsel en evropakan razmabazaneri mets mase:
Noyemberi 25-in 94 tarekan hasakum Moskvayum kyanqits heratsav xorhrdayin ev rusakan hetaxuyz (anlegal) Gohar Vardanyane: Na hayrenakan nerqin hetaxuzutyan legendn er: Hetaxuzakan xmbi kazmum na 1943t. Tehrani konferansi zhamanak apahovel e xorhrdayin xekavarutyun anvtangutyune: Hajord 30 tarinerin Vardanyane «Sare paterazmi» zhamanakashrjanum ashxatel e NATO-i evropakan erkrnerum՝ orpes hetaxuyz:
«evropakan» Tehran kam hetaxuzutyun hetsanivneri vra
Gohar Vardanyane tsnvel e Leninakanum (ayzhm՝ Gyumri)՝ 1926t., hay komunistneri entaniqum: 1930t. nra tsnoxnere lqel en Xorhrdayin Hayastane՝ texapoxvelov Iran ev ayntex zbaxvelov biznesov: Entaniqe zgushatsel e IosiF Stalini hnaravor hetapndumits, qani or Vardanyani tsnoxnere XSHM gaxaparakan hakarakordner chein, bayts chein endunum stalinyan nor qaxaqakanutyune՝ hamaynakanatsman ev industrializatsiayi uxxutyamb:
Iranum Vardanyann aprel ev sovorel e Tehrani haykakan hamaynqum: «Noyyan tapan» tertin tvats hartsazruytsi zhamanak hetaxuyze hastatel e, or hents parskerene, ayl och te hayerenn e dardzel «mayreni lezu», isk Tehrane՝ «mankutyan hayreni qaxaq»: Na sovorel e iranakan dprotsum, qani or haykakane pakel en, isk fransiakann «arden tsanrabernvats er»:
Gohar Vardanyane patmel e, or Tehrann ayn zhamanak lriv evropakan qaxaq e exel, och oq chadra chi hagel: Endhakarake՝ shahn argelel e drants kirarume: Chadrayov chi tuylatrvel avtobus u troleybus bardzranal: Vardanyani xosqov՝ ir lavaguyn hishoxutyunnere kapvats en Irani het, irantsineri het. verjinners shat hargalits en verabervel hayerin ev endhanrapes myus azgeri nerkayatsutsichnerin:
13 tarekanum Gohare handipel e ir apaga amusnun՝ Gevorg Vardanyanin: Skzbum parzapes enkerutyun en arel: Bayts, hetaxuyzi xosqov, 16 tarekanum «romantika e i hayt ekel»: Tsnndyan orere, Nor tarin, ayl toner nshel en miasin: Gohare ev Gevorge eritasard tarinerin dardzel en hakafashistakan hetaxuzakan xmbi andamner:
Gevorg Vardanyann arajin angam xorhrdayin hetaxuzutyunum tsarayutyun e irakanatsrel 16 tarekanum: Na kazmakerpel e Daxstani ev Hayastani, inchpes naev asori hasakakitsneri xumb՝ natsizmi dem payqari hamar: Eritasardnerin miavorel e sere depi Hayreniqe ev tshakatagri endhanrutyune. nrants tsnoxnerin XSHM-its «stalinyan ahabekchutyan» tarinerin en heratsrel:
Hetaxuzakan xumbe kochel en «tetev ayrudzi», qani or endhatakya kazmakerputyan andamnere Tehranum shrjel en hetsanivnerov: Aydpisov nranq irakanatsrel en poxotsayin ditarkum: Batsi ayd, hetsanivnere eritasard hetaxuyznerin tuyl en tvel xusapel hetiotnayin hetapndumits:
Iranum gortsox hetaxuyznerits mekn Anvtangutyan petakan komitei (КГБ) gortsakal Ivan Axayantsn er: 1940t. Vardanyane ev Axayantse handipel en՝ qnnarkelu eritasard hetaxuyzneri xmbi npatakn u xndirnere: Vardanyani xosqov՝ Axayantse xist mard er ev miazhamanak՝ bari, jerm: Miasin ashxatel en minchev paterazmi avarte: Vardanyanin hents na e hetaxuyz dardzrel:
Gohar Vardanyane nuynpes ashxatel e Axayantsi entakayutyan nerqo: Ir apaga amusnu՝ Gevorgi het tsanotutyamb paymanavorvats, APK-i hskoxutyamb, pordzel e hetaxuyzi dere: Lrtesakan xmbum hajox ashxatanqi ardyunqum Vardanyannere dzerq en berel irents arajin pordzn artaqin hetaxuzutyan olortum:
Vardanyane hastatel e, or inqe lrtesutyamb chi zbaxvel: Gohare hajoxutyamb irakanatsrel e «kargavorumnere». ayn nerarum e obyekti bnakutyan vayre, inch ev ortex anele, um het shpvele tshshtele: Ays shrjanaknerum hstaketsvum en naev aroryan, sovorutyunnere: Hetaxuyzi xosqov՝ ayd amene haytaytvum e harevanneri, tsanotneri mijotsov:
Tehrani konferanse
1943t. Iranum kayatsel e Tehrani konferanse: Nra masnakitsnere hakahitleryan dashinqi erkrneri xekavarnern ein: Staline, Cherchile ev Ruzvelte mshakum ein evropayum germanakan zorqeri verjnakan ochnchatsman tsragire: Bayts derevs konferansits araj xorhrdayin hetaxuzutyune tvyalner e dzerq berel gerterutyunneri arajnordneri vra kazmakerpvox hardzakman veraberyal:
Xorhrdayin lrtesneri texekutyunnerov՝ germanatsinern Irani nkatmamb hetaqrqrutyun en unetsel derevs 1937t.: Natsistakan Germaniayi gaxaparabannere mshakel ein irantsi eritasardutyann irents hamakir dardznelu tsragrer: Gaxtnazertsvats tvyalnerits haytni e dardzel naev, or 1938t. hatuk patrastutyun antsats ev Tehranum hastatvats germanatsineri tivn anhangstutyunner hrahrelu npatakov zgalioren metsatsel e:
Artaqin hetaxuzakan tsarayutyan tvyalnerov՝ Bernlinits zhamanats mardik hasel en nuynisk Irani arajnord Reza shahin chentarkvox heravor tsexerin՝ verjinneris het ashxatelov tsutsadrelov tramadrvatsutyun depi iranakan dashnakitse: Avelin, Irane germanatsineri janqerov veratsvum er XSHM dem Berlini tshnamakan anhrazhesht gortsoxutyunneri irakanatsman martadashti:
Bazmativ irantsiner ashxatel en Hitleryan Germaniayi nerkayatsutsichneri het: Veronshyal arxivnerits haytni e dardzel, or irantsi havaqagrvats lrtesnere germanakan hetaxuzutyan handznararutyamb hetevel en xorhrdayin kusaktsakan gortsichneri: Bayts ayd amene qaj haytni e exel Artaqin hetaxuzakan tsarayutyane:
1943t. germanakan hetaxuzutyune mshakel e «Erkar trichq» gortsoxutyune: Dra npatakn «Mets eryaki» arajnordneri spanutyunn er: Ayn xekavarel e Germaniayi anvtangutyan tsarayutyan xekavar Ernst Kaltenbrunnere: Nuyn tvakani hoktemberin germanatsinere gaxtnazertsel en amerikyan razmatsovayin kode, ortex nshvats e exel konferansi antskatsman hstak vayrn u zhamkete:
Xorhrdayin hetaxuzutyunn arajinn e texekatsel naxapatrastvox gortsoxutyan masin: APK gortsakal Nikolay Kuznetsove, nerkayanalov germanatsi ober-leytenant Paul Zibert anunov, tvyalnere statsel e natsistakan EsEs-i (SS, «Pahnordakan jokatner») shturmbannfyurer Hans OՒlrix fon Ortelits:
Vardanyani hetaxuzakan xmbin handznararvel e` kanxel hardzakume ev apahovel konferansi masnavor anvtangutyune: Xmbi andamnere 20 tarekan el chkayin: Bayts nranq haytnaberel en Germaniayi hamar ashxatox aveli qan 400 irantsi gortsakalneri՝ kanxelov hardzakume:
Britanakan hetaxuzutyune xorhrdayini het mshtakan kapi mej e gtnvel: Vardanyani glxavorats hetaxuzakan xumbn Iranum haytnaberel e germanatsi 6 armatakanneri ev hetevel nrants: Ardzanagrvel e, or Tehrani germanatsi gortsakalnere Berlini het anendhat kapi mej en exel: Britanatsi hetaxuyzneri het tvyalneri poxanakutyunits heto erku erkrneri hetaxuyznere dzerbakalel en germanatsi gortsakalnerin` kanxelov gortsoxutyan hetaga entatsqe:
Hetpaterazmyan kariera
Erkrord hamashxarhayin paterazmi avartits heto Gohar ev Gevorg Vardanyannere evs 6 tari mnatsel en Iranum` ashxatelov artaqin hetaxuzutyunum: 1951t. hetaxuyznerin tuylatrel en meknel XSHM` hnaravorutyun talov stanalu bardzraguyn krtutyun:
Gohar Vardanyann endunvel e Erevani hamalsarani otar lezuneri fakultet` hajoxutyamb avartelov ayn: Amusinnere miasin en sovorel hamalsaranum: BOՒH-n avarteluts heto hetaxuyzneri kyanqe nor pul e mtel:
Gohar Vardanyane patmel e, or inqn endunvel e fransereni, isk Gevorge՝ anglereni bazhin: Hetagayum texapoxvel e anglereni. Gevorgn aravotyan, isk Goharn orva erkrord kesin e dasi exel: Zhoran (Gevorge) exel e arajin usanoxe, exel e instituti profkomum, nran shat en hargel aystex ev amenur:
Moskvayum Vardanyann antsel e artaqin hetaxuzutyan kartshatev dasentats: Gohari xosqov՝ dasentatse kartshatev e exel, qani or irenq arden patrasti masnagetner ein: Artaqin hetaxuzutyan gortsakalnerin patrastel en ashxatel «Sare paterazmi» paymannerum՝ evropayi ev Hyusisayin Amerikayi erkrnerum: Artaqin hetaxuzakan tsarayutyune patrastum er kadrer՝ AMN-i, Mets Britaniayi ev Fransiayi evropakan razmakan bazaneri gtnvelu vayrere gaxtnazertselu hamar:
Goharin ev Gevorgin gortsuxel en Arevmutq՝ NATO andam-erkrner: Nranq ashxatel en tarber erkrnerum, mi qani angam poxel en andznagrere, masnaktsel en bazmativ gortsoxutyunneri, oronts masin, est Vardanyani, xosele der vax e:
1970-1980-akannerin Vardanyan amusinnern ashxatel en Italiayi uxxutyan artaqin hetaxuzutyunum: Hents aystex en xorhrdayin gortsakalnere gaxtnazertsel NATO-i bazanere: AMN-i 6-rd navatormi hramanatar admiral Stenfild Tyorneri het enkerakan haraberutyunnern ogtagortsel en XSHM-i ogtin: Hetagayum KHV-i xekavar dardzats admirali mijotsov en xorhrdayin gortsakalnere statsel evropayum NATO-i zinvats uzheri masin texekutyunnere:
Gohar Vardanyane nshel e, or inchqan sovorakan kyanqov es aprum, ashxatanqn aynqan dyurin e entanum: Na xorhurd e talis hangist aprel, shrjapatum unenal lav mardik, enkerner, lav shrjapat: Nra xosqov՝ erb shrjapatn amur e, hnaravor e araj gnal, qani or arden aveli shat mardik en endunum: Aydpisov hnaravor e gnal ayntex, ur petq e, shpum hastatel nra het, um het petq e:
Minch ors amboxjutyamb haytni che, te hatkapes or erkrnerum en ashxatel Vardanyannere: Grox-pastagir Nikolay Dolgopolovi «Vardanyan» grqits hetevum e, or gortsoxutyunnern irakanatsvel en Arevmtyan ev Kentronakan evropayum: Hetaxuyzneri glxavor xndire kayanum er Xorhrdayin Miutyane ev Varshavyan xmbavormane (XSHM, GZhH, Chexoslovakia, Ruminia, Albania, Bulxaria, Lehastan, Hungaria) sparnatsox razmakan vtangi batsahaytume:
Gohar ev Gevorg Vardanyannern artasahmanum krel en tarber anun-azganunner, zbaxetsrel en tarber pashtonner aveli qan 30 tari: Nrants tsarayutyunn avartvel e 1980-akanneri keserin: Ayd zhamanak el nranq veradardzel en XSHM:
1984t. XSHM Geraguyn xorhrdi prezidiumi oroshmamb Gohar Vardanyane pargevatrvel e Martakan karmir droshi shqanshanov: Pargevatrume krel e «Arants hraparakman tuyltvutyamb» nshume: Sakayn da araroxakargayin er, qani or pargeve hatkatsvel e mtatsatsin andznavorutyane: evropayum Vardanyann ashxatel e och ir anvamb ev nuynisk kexts andznagrov:
Veradardz XSHM
1986t. ashnane Vardanyan amusinnere veradardzel en XSHM: Nrants masin aystex och oq grete ochinch chi imatsel, qani or nrants ashxatanqe gaxtni er: Nrants shrjapatum himnakanum artaqin hetaxuzutyan nerkayatsutsichnern ein: Veradardzits heto amusinnern antsan toshaki:
Vardanyannere tsavov en endunel XSHM pluzman hangamanqe` ayn hamarelov anspaseli harvats: Ashxatakitsnerits och oq dran chi spasel: Ayd orerin entaniqe hangstanalis e exel qaxaqits durs, bayts erkrum texi unetsox depqeri arajin texekutyunnerits heto Gevorge shtap «meknel e ashxatanqi»:
2000t. RD Artaqin hetaxuzakan tsarayutyan 80 amyaki kapaktsutyamb AHTs-n gaxtnazertsets Vardanyan hetaxuyzneri andze: Bats hartakum texadrvetsin gaxtni tvyalner՝ Tehrani konferansi zhamanak xorhrdayin hetaxuzakan xmbi gortsoxutyunneri masin: Hetaxuyznerin tuylatretsin hanrayin kyanq varel:
Sakayn hraparakvats pasterits heto Gevorg Vardanyane haytararel e, or kan baner, oronq «erbeq chen batsvi»: Nra xosqov karox e hraparakvel miayn shat qich mase, nuynisk Tehrani gortsoxutyan masin shat qich ban karox e haytni darnal: Ayd gortsoxutyan masin amboxjakan texekutyun derevs arka che:
2012t. amusnu mahits heto Gohare xostovanel e, or AHTs-i ir enkernern u gortsenkernern ognel en haxtaharel korstyan vishte: Hetagayum Vardanyane, minchev verjin ore, handipel e eritasard usanoxneri het, kisvel e ir pordzov, patasxanel e hartserin ev ognel xorhurdnerov:
Meknabanutyunnere