14 րոպե

Խմբագրություն

Իլոն Մասկը հարցրել է՝ ինչո՞վ կարող է օգնել բելառուսներին: Խնդրանքները՝ հրապարակային աջակցելուց մինչև Լուկաշենկոյին Մարս ուղարկել

Բելառուսում և Ռուսաստանում բողոքել են, որ Արևմուտքում ուշադրություն չեն դարձնում Մինսկում ընթացող իրադարձություններին: Թվիթերյան օգտատերերը դիմել են Մասկին՝ խնդրելով նրա աջակցությունը:

Սոցցանցեր

# Ալեքսանդր Լուկաշենկո

# Բելառուս

# Բողոքի ցույցեր

# Իլոն Մասկ

Բելառուսներն Իլոն Մասկին խնդրել են աջակցել իրենց / © CNBC

Իլոն Մասկը պատասխանել է թվիթերյան օգտատիրոջ գրառմանը Բելառուսում նախագահական ընտրություններից հետո մեկնարկած զանգվածային բողոքի ցույցերի մասնակիցների նկատմամբ բռնությունների վերաբերյալ:

#Belarus #UseYourLeverage to #FreeBelarus #ЖивеБелорусь

Belarus is on fire. Murders, beatings, and torture: this is how autocrats "win" their elections. Spread the word. @elonmusk, @billgates, anybody with the voice — use it now.

Share this video and link five other people. pic.twitter.com/szSnYRHvbb
— Эрвин Вейков 🤍❤️🤍 (@renarddemoscou) August 12, 2020

Բելառուս կրակի մեջ է, սպանություններ, ծեծ ու ջարդ. այսպես է ավտոկրատիան հաղթում ընտրություններում: Տարածեք տեղեկությունը, Իլոն Մասկ, Բիլ Գեյթս, ով պատահի: Եթե ունեք հարթակ, օգտագործեք այն:

Sorry to hear this. What can we do to help?
— Elon Musk (@elonmusk) August 13, 2020

Ցավում եմ այդ ամենը լսելու համար: Ինչո՞վ կարող ենք օգնել:

Գրեթե մեկ ժամվա ընթացքում Մասկն ավելի քան հազար պատասխան է ստացել: Նրան առաջարկել են տեղեկատվությունը տարածել Արևմուտքում, հայտարարությամբ հանդես գալ և նույնիսկ Tesla-յի վրա սպիտակ-կարմիր-սպիտակ դրոշ բարձրացնել:

Just spread the word Elon, the World should know.

and subscribe of course (optional)
— Чай з варэннем (@belteanews) August 13, 2020

Պարզապես տարածեք տեղեկությունը, Իլոն, աշխարհը պետք է տեղեկանա: Եվ իհարկե բաժանորդագրվեք (ընտրովի):

Elon, ПОЖАЛУЙСТА 🙏, make a public statement on reprobation of violence on Belarus streets. Some famous musicians already did pic.twitter.com/qpUKsTFdRD
— Вика Волотко (@vikki_wo) August 13, 2020

Հրապարակային քննադատեք Բելառուսում տեղի ունեցող բռնությունները: Որոշ հայտնի երաժիշտներ այդպես են վարվել արդեն:

0) Big media attention
1) Pressure from other states
2) Money to people that quit from police and special forces
— Алексей Ивушкин 🇷🇺🐍 (@real_morgan_iv) August 13, 2020

0) Ուշադրություն մեդիայի կողմից 1) Ճնշում այլ պետություններից 2) Ֆինանսական աջակցություն նրանց, ովքեր ահաբեկված են ոստիկանությունից ու բանակից:

and put red stripe across the side of white tesla as an option!
white-red-white is our historic flag
— Мядовы гамафобiк (@mojo_fm) August 13, 2020

Եվ, խնդրում ենք, սպիտակ Tesla-յի վրա կարմիր ժապավեն ամրացրեք. սպիտակ-կարմիր-սպիտակ դրոշը մեր պատմական դրոշն է:

Give Lukashenko a rocket to make him fly away. But, seriously, please spread information about what happening in Belarus around the world. We are here alone, figting with dictator's army without any support from other countries. @elonmusk
— Бухал Артём (@RlyNooB) August 13, 2020

Լուկաշենկոյին հրթիռ տվեք, որ թռչի: Եթե լուրջ, տարածեք տեղեկություն Բելառուսում կատարվողի մասին: Մենք այստեղ միայնակ ենք պայքարում բռնապետի բանակի դեմ, առանց այլ երկրների աջակցության:

pls pls pls one way ticket pic.twitter.com/MtI1Apfxt4
— Andreц Dubovets (@aaabdrew) August 13, 2020

Տոմս մեկ ուղղությամբ, խնդրում եմ:

Please give these things to Belarusians pic.twitter.com/3wExYPtIbe
— Tanya B. (@bor_t) August 13, 2020

Խնդրում եմ, այս սրանցից բաժանեք բելառուսներին:

Մասկի թվիթի նկատմամբ ուշադրության մեծացումը կապված է եվրոպական և ամերիկյան լրատվամիջոցներում բելառուսական ցույցերի թեմայի լուսաբանման հարցերով: Ռուսական և բելառուսական թվիթերյան տիրույթում ի հայտ են եկել մեղադրանքներ կեղծավորության համար:

Միջազգային մամուլը թքած ունի Բելառուսի վրա. միայն DW-ն ունի երկրորդ աստիճանի լուր:

Удивляет, что у международных СМИ ничтожно мало выходит материалов о происходящем в Беларуси. Было бы круто, наварное, сделать простенький сайт и публиковать на нем переводы российских и местных репортажей (особенно об избиениях в СП) и утопииь в ссылках на него весь твиттер.
— крошка цейтнот (@Inga_Kudracheva) August 12, 2020

Ուշագրավ է, որ միջազգային ԶԼՄ-ները քիչ են ներկայացնում Բելառուսում տեղի ունեցողը (առաջարկվում է միասնական կայք ստեղծել և թարգմանել լուրերը):

А про мировые СМИ и молчание про Беларусь: в европейской стране убивают мирных демонстрантов на улице. Действительно, кому это интересно!
— Смирнов (@sssmirnov) August 13, 2020

Իսկ համաշխարհային ԶԼՄ-ների և Բելառուսի վերաբերյալ լռության մասին. եվրոպական երկրում փողոցում խաղաղ ցուցարարների են սպանում: Ում է դա հետաքրքիր:

Потому что Беларусь с населением менее 10 миллионов для в большинстве своем безразличного и необразованного обывателя во всем мире как киношная Дженовия или Кракозия. То ли дело Ближний Восток, расовые проблемы в США или Ковид. https://t.co/1sR6CemKgn
— Ivan Semyonov (@Sem7ser) August 12, 2020

Только @guardian и @CNN внизу главной страницы есть краткие упоминания Беларуси. @BBCWorld, @nytimes, @washingtonpost ни слова pic.twitter.com/SKGkcrFjU7
— Pavel Chikov (@pchikov) August 13, 2020

Այս համատեքստում Թվիթերում սկսվել է բանավեճ Բելառուսի իրադարձությունների նկատմամբ հետաքրքրության շուրջ: Լրագրողների մի մասը, ընդհակառակը, նշել են, որ արևմտյան մամուլը մեծ ուշադրություն է դարձնում տեղի ունեցողին:

рейтер, блумбергу, ft каждый день выпускают по несколько материалов про беларусь, но половина коллег ноет, что западным сми нет дела
— p.nikolskaya (@ykymykovna) August 13, 2020

Ռոյթերս, Բլումբերգ, ՖՏ. բազմաթիվ նյութեր են հրապարակում Բելառուսի մասին, սակայն նշում են, որ նրանք լռում են:

pic.twitter.com/5ptIV0NI0Z
— max seddon (@maxseddon) August 13, 2020

New York Times: pic.twitter.com/35kSYSKI6s
— שלום לכולם (@DinermanZ) August 12, 2020

1. Шпигель немецкий пишет каждый день по несколько раз, Штерн тоже. С фотографиями. По новостям тоже передают. ЕС — очень инертная организация с одним большим минусом — любые решения принимаются единогласно (!). Поэтому любой вопрос должен быть максимально подготовлен.
— Tow. Bähr (@IrKaa7) August 12, 2020

Շպիգելն ու Շտերնը ամեն օր գրում են:

Ну вот в Южном Судане вчера 70 человек гражданских погибло в столкновениях с армией, ты про это что-нибудь слышал?
— Alexey Kovalyov (@Alexey__Kovalev) August 12, 2020

Հարավային Սուդանում երեկ 70 մարդ է մահացել բանակի հետ ընդհարումներից, դու այդ մասին ինչ-որ բան լսե՞լ ես:

ну то есть для Европы Белоруссия теперь — это Южный Судан? Ясно-понятно.
— Roman Dobrokhotov (@Dobrokhotov) August 12, 2020

Այսինքն Եվրոպայի համար Բելառուսն այժմ Հարավային Սուդա՞ն է. պարզ է:

Ֆրանսիացի լրագրող Էմանուել Գրինսպենը փորձել է պատճառները նշել, թե ինչու են արևմտյան լրատվամիջոցները քիչ անդրադառնում Բելառուսի դեպքերին:

We are doing our job. The public is just not that interested. August. Small country living under an iron fist since forever. Low death toll. No clickbait. Even editors don’t understand it’s a potential turning point.
— Emmanuel Grynszpan (@_zerez_) August 12, 2020

Մենք միայն մեր աշխատանքն ենք իրականացնում: Հանրությունն այնքան էլ հետաքրքրված չէ: Օգոստոս, փոքրիկ երկիրն ի սկզբանե երկաթե բռունցքի ներքո է: Գործնականում՝ զոհեր չկան, աղմկելու կարիք չկա, նույնիսկ խմբագիրները լավ չեն հասկանում, թե ինչու է սա հնարավոր շրջադարձային պահ:

Ну вот, пожалуй, самое честное и реалистичное объяснение от журналиста, почему Беларусь не на первых страницах. Я бы ещё добавил, что нету явного геополитического угла, как с Украиной — «свободолюбивый народ против российской агрессии». https://t.co/D9CLXDq4eO
— Alexey Kovalyov (@Alexey__Kovalev) August 13, 2020

Ազնիվ ու իրական բացատրություն, թե ինչու Բելառուսն առաջին էջերին չէ: Կավելացնեի՝ չկա աշխարհաքաղաքական անկյուն, ինչպես Ուկրաինայի դեպքում:

Плюс США этим летом задали новый стандарт экстремальной, немотивированной, хорошо задокументированной и при этом почти полностью безнаказанной полицейской агрессии, так что в 2020 году подобным в любой точке мира уже мало кого заинтересуешь, если это не касается читателя прямо.
— Alexey Kovalyov (@Alexey__Kovalev) August 13, 2020

Գումարած՝ ԱՄՆ-ում այս տարի արդեն ոստիկանական ուժի գործադրման ծայրահեղական երևույթ դիտարկվել է, զարմացնելու նոր բան չկա:

Журналисты, конечно, не виноваты, они честно делают свою работу. Вот, например, Наташа каждый день шлёт в редакцию Daily Telegraph свои репортажи из Минска — но зайдите на сайт газеты, прокрутите главную до подвала и попробуйте найти их там. https://t.co/QwUmEfDz1q
— Alexey Kovalyov (@Alexey__Kovalev) August 13, 2020

Լրագրողներն, իհարկե, մեղավոր չեն, նրանք իրենց աշխատանքն անում են:

«Մեդուզայի» անգլալեզու տարբերակի խմբագիրն առավել կտրուկ է արձագանքել քննարկումներին: Նա պատասխանել է ԱՄՆ-ի պայմանական բնակիչների վերաբերյալ հարցին:

Եթե անկեղծ՝ դու պետք է հասկանաս, որ մեզ՝ ամերիկացիներիս համար միևնույն է այն, ինչը մեզ անմիջապես չի վերաբերում:

To all the Russians currently fuming that Americans don’t care about the unrest in Belarus, please rest assured that we won’t care about future unrest in Russia, either.
— Kevin Rothrock (@KevinRothrock) August 12, 2020

Բոլոր ռուսաստանցիներին, ովքեր դժգոհ են նրանից, որ ամերիկացիներին չեն հետաքրքրում Բելառուսի անկարգությունները, հաշվի առեք, որ մեզ համար միևնույնն են լինելու Ռուսաստանի ապագա անկարգությունները:

Հավելենք, որ Tesla-յի և SpaceX-ի ղեկավարն Արևմուտքի ամենահայտնի մարդկանցից մեկն է, ով հրապարակայնորեն անդրադարձել է տեղի ունեցածին:

Սոցցանցեր

# Ալեքսանդր Լուկաշենկո

# Բելառուս

# Բողոքի ցույցեր

# Իլոն Մասկ

Ամենաընթերցվածը

Այսօր

Այս շաբաթ

Այս ամիս

[miniorange_social_login]

Իլոն Մասկը հարցրել է՝ ինչո՞վ կարող է օգնել բելառուսներին: Խնդրանքները՝ հրապարակային աջակցելուց մինչև Լուկաշենկոյին Մարս ուղարկել

Այս թեմայով

Ամենաընթերցվածը

Մեկնաբանությունները

Մեկնաբանություններ